1. U stemt toe om een vragenbundel te beantwoorden. Nadien ontvangt u elk jaar in ongeveer dezelfde periode opnieuw een oproep om een vragenlijst in te vullen. Vanaf 2010 ontvangt u jaarlijks twee korte in plaats van één langere vragenlijst.
2. Wanneer uw zoon of dochter door het CLB (Centrum voor Leerlingenbegeleiding) wordt onderzocht, worden de groei, de gezondheid en de ontwikkeling van uw zoon of dochter opgevolgd. Ook scholen verzamelen informatie over hun leerlingen. Al deze gegevens worden bijgehouden.

De mutualiteit heeft zicht op de onderzoeken, behandeling en geneesmiddelen die voor uw kind en de andere gezinsleden werden voorgeschreven. Deze informatie wordt bewaard in de Kruispuntbank Sociale Zekerheid. Deze kan ons gegevens ter beschikking stellen, zij het nadat de identificatiegegevens gewist werden. We kunnen dus niet achterhalen welke gegevens bij welke persoon horen.

De informatie van het CLB, de scholen en van de Kruispuntbank helpen ons om beter zicht te krijgen op factoren die gezondheid, ontwikkeling en gedrag van kinderen beïnvloeden. U geeft toestemming aan het onderzoeksteam om deze gegevens op te vragen.

Let wel! Deelname aan het onderzoek is volledig vrijblijvend, houdt geen enkele verplichting in en kan op elk moment beëindigd worden zonder nadelige gevolgen voor u en uw kind.