Frequently asked questions
ALGEMEEN
Wat is VRAAG?
- VRAAG is de naam voor het onderzoeksprogramma ‘Gezinnen met personen met een handicap’ van het Steunpunt Welzijn, Volksgezondheid en Gezin.
Wat is de doelstelling van VRAAG?
- Het in kaart brengen van de precieze noden en behoeften aan ondersteuning van jongeren met een handicap en hun gezin en welke ondersteuning deze al gebruiken.
- Hiervoor worden meer dan 800 gezinnen van jongeren met een handicap (tussen 16 en 23 jaar) en hun gezin 3 jaar lang opgevolgd.
Wat gebeurt er met uw gegevens en die van uw kind?
- Het hele onderzoek werd goedgekeurd door de Ethische Commissie van de Universiteit Gent en aangifte werd gedaan bij de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer. Deze waakt erover dat uw privacy gerespecteerd wordt.
- Er wordt heel zorgvuldig met uw gegevens omgegaan. De gegevens die we verzamelen worden alleen voor dit onderzoek gebruikt. Uw naam verschijnt nooit in een rapport of artikel. We doen geen uitspraken over één individu, wel over groepen (vb. 16-jarige jongeren met een handicap).
- De onderzoekers van VRAAG staan garant voor de vertrouwelijke behandeling van alle informatie.
Kan u blijven deelnemen wanneer u verhuist?
- Ja! Het is zelfs heel belangrijk dat u blijft meedoen. U kan uw nieuwe adresgegevens doorgeven via het gratis nummer van de Vlaamse infolijn, d.i. 1700 of stuur een e-mail naar VRAAG@med.kuleuven.be.
Wat als u later nog vragen heeft in verband met deze studie?
- Aarzel niet om bij vragen of problemen opnieuw contact op te nemen.
- Telefonisch: 1700 d.i. het gratis nummer van de Vlaamse infolijn (van maandag tot vrijdag, van 9-19u)
- Per e-mail: VRAAG@med.kuleuven.be
U wenst uw deelname stop te zetten?
- Deelname aan deze studie houdt geen enkele verplichting in en kan op elk moment beëindigd worden.
- Stuur een e-mail naar VRAAG@med.kuleuven.be met uw contactgegevens en de mededeling dat u uw deelname stopzet.
WIE KAN DEELNEMEN?
Wie kan deelnemen aan VRAAG ?
- U kan deelnemen aan het onderzoek VRAAG wanneer u voldoet aan drie voorwaarden:
- U bent een jongere (tussen 16-23 jaar) met een handicap of u bent de ouder/partner van een jongere met een handicap.
- U woont officieel in één van acht geselecteerde regio’s.
- (U (of uw familielid) is erkend als persoon met een handicap bij het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap.)
- Wanneer u niet voldoet aan deze voorwaarden, kan u jammer genoeg niet deelnemen.
Waarom kunnen enkel jongeren met een handicap tussen 16-23 jaar en hun familieleden deelnemen aan het onderzoek?
- Het is onmogelijk om alle gezinnen van jongeren met een handicap op te volgen. Er wordt voor deze leeftijdsafbakening gekozen omdat jongeren in deze leeftijdscategorie zich in een belangrijke levensfase bevinden, namelijk de overgang van adolescent naar volwassene, en er nog niet zoveel geweten is over deze overgang binnen het ondersteuningsaanbod.
In welke regio’s loopt het onderzoek? (zie ook hoger)
Antwerpen:
- Regio Antwerpen-Noord 1 met de wijken Antwerpen, Oud-Borgerhout en Schijnpoort Dam
- Regio Geel met gemeenten Mol, Laakdal, Geel, Meerhout en Balen.
Limburg:
- Regio Genk met de gemeenten Diepenbeek, Genk, Opglabbeek, As en Zutendaal
Oost-Vlaanderen:
- Regio Gent 1 met gemeenten Gentbrugge, Ledeberg, Afsnee, Sint-Denijs-Westrem en Zwijnaarde, en de wijken Moscou-Vogelhoek, Stationsbuurt Noord, Stationsbuurt Zuid en Nieuw Gent – UZ in Gent
- Regio Oudenaarde met de gemeenten Ronse, Horebeke, Maarkedal, Kluisbergen, Oudenaarde, Zingem, Kruishoutem en Wortegem-Petegem.
Vlaams-Brabant:
- Regio Tielt-Winge met de gemeenten Aarschot, Lubbeek, Holsbeek, Scherpenheuven-Zichem, Diest, Tielt-Winge en Bekkevoort.
West-Vlaanderen:
- Regio Ieper met de gemeenten Vleteren, Ieper, Langemark-Poelkapelle, Heuvelland, Mesen, Poperinge en Zonnebeke
- Regio Oostende met de gemeenten Oostende, De Haan, Middelkerke, Bredene, Oudenburg, Gistel en Ichtegem
Waarom deze regio’s?
Drie principes vormen het vertrekpunt voor de regioselectie:
Diversiteit heeft betrekking op de socio-economische kenmerken van de bevolking (vb. staat van de woning, perceptie van de kwaliteit van de woonomgeving, aandeel werkzoekenden in de beroepsbevolking, uitrusting van huishoudens met PC en internetaansluiting, ...). De bedoeling is om zowel gemiddelde als eerder uitzonderlijke regio’s op te nemen. Gemiddelde regio’s zijn regio’s wiens score op de indicatoren aansluit bij het Vlaams gemiddelde. Uitzonderlijke regio’s zijn regio’s die sterk lager of hoger scoren dan het Vlaams gemiddelde.
Er werd gestreefd naar stedelijke en landelijke regio’s.
Het Steunpunt Welzijn, Volksgezondheid en Gezin heeft ervoor gezorgd dat elke provincie minstens via één regio vertegenwoordigd is.
Meer informatie over de regioselectie vindt u op de webpagina van het Steunpunt Welzijn, Volksgezondheid en Gezin voor professionals.
Bent u verplicht om aan dit onderzoek deel te nemen?
- Neen, deelname aan het onderzoek is volledig vrijblijvend en kan op elk moment worden beëindigd.
Wat als u (of uw familielid) niet erkend is bij het VAPH?
- Dan kan u helaas niet deelnemen aan het onderzoek.
Hoe doet u mee?
- Wanneer u voldoet aan de drie voorwaarden voor deelname wordt u in principe gecontacteerd via het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (VAPH) met een uitnodiging om deel te nemen aan het onderzoek.
- U ontvangt een informatiefolder, toestemmingsformulier en korte vragenlijst.
- Wanneer u het toestemmingsformulier en de korte vragenlijst ingevuld terugbezorgt, doet u mee en wordt u gecontacteerd door onze medewerkers.
U werd niet uitgenodigd om deel te nemen?
- U voldoet aan alle voorwaarden maar u werd nog niet uitgenodigd om deel te nemen aan het onderzoek? Geef uw contactgegevens (naam, adres, telefoonnummer) door via 1700, het gratis nummer van de Vlaamse infolijn, of stuur een e-mail naar VRAAG@med.kuleuven.be.
TOESTEMMEN EN TOESTEMMINGSFORMULIER
Waarvoor geeft u toestemming?
- U geeft toestemming om gegevens te verzamelen en bij te houden over visites en raadplegingen bij huisartsen, specialisten of andere hulpverleners. Deze gegevens zullen vertrouwelijk behandeld worden.
- U geeft ook uw toestemming om gegevens op te vragen bij het VAPH en bij de Kruispuntbank Sociale Zekerheid die informatie bevatten over onderzoeken, behandeling en geneesmiddelen die voor u en uw gezin werden voorgeschreven Deze gegevens worden anoniem verstrekt zodat we uw identiteit niet kunnen achterhalen.
- U geeft toestemming dat het onderzoeksteam u een vragenbundel toestuurt en later één keer per jaar een nieuwe vragenbundel toestuurt (per voorkeur elektronisch indien nodig per post).
- Let wel! Deelname aan het onderzoek houdt geen enkele verplichting in en kan op elk moment beëindigd worden.
Wat doet u met het toestemmingsformulier?
- Wenst u deel te nemen, vul dan het toestemmingsformulier volledig en duidelijk leesbaar in (bij voorkeur in drukletters). Vul ook de korte vragenlijst in.
Het ingevulde toestemmingsformulier en de korte vragenlijst kan u rechtstreeks opsturen naar de onderzoekers in de omslag die u samen met het toestemmingsformulier ontving. U hoeft geen postzegel te kleven.
- Nadat de onderzoekers het ingevulde toestemmingsformulier en de korte vragenlijst hebben ontvangen nemen ze contact met u op.
Wat met het tweede toestemmingsformulier?
- Er bevinden zich in het pakket dat u ontving via het VAPH twee verschillende toestemmingsformulieren:
- Voor de jongere met een handicap (of een proxi die deelneemt in de plaats van de jongere).
- Voor het familielid (ouder of partner) van de jongere met een handicap.
- Het is onze bedoeling dat zowel de jongere met een handicap als zijn/haar familielid deelnemen aan het onderzoek en allebei een toestemmingsformulier invullen.
U bent uw toestemmingsformulier kwijt?
- U kan een nieuw exemplaar aanvragen , de onderzoekers sturen er u één op. U geeft best uw contactgegevens nu door.
U heeft geen omslag (meer) om het toestemmingsformulier te verzenden?
- Dit is geen probleem. Wanneer u uw contactgegevens doorgeeft, sturen de onderzoekers u een nieuw exemplaar.
KORTE VRAGENLIJST
Waarom deze korte vragenlijst … ?
- Deze kleine vraagjes dienen om de “echte” vragenlijst zo goed mogelijk op u persoonlijk af te stemmen.
Hoe geraakt u aan de korte vragenlijst?
- U ontvangt een korte vragenlijst in het pakket dat u toegestuurd kreeg door het VAPH.
U bent uw korte vragenlijst kwijt?
- U kan een nieuw exemplaar aanvragen. Bel naar het nummer van Vlaamse infolijn 1700 of stuur een mail met uw contactgegevens naar vraag@med.kuleuven.be. De onderzoekers sturen u een nieuwe vragenlijst op.
Wat als u de korte vragenlijst niet beantwoordt?
- Na ongeveer anderhalve maand zal het Steunpunt u een herinnering sturen (via post of e-mail). Het is belangrijk dat u de vragenlijsten invult, anders ontbreken er gegevens wat jammer zou zijn voor het onderzoek
U heeft uw korte vragenlijst ingevuld maar u bent uw antwoordomslag kwijt?
- Dit is geen probleem. Wanneer u uw contactgegevens doorgeeft, sturen de onderzoekers u een nieuw exemplaar.
Is het mogelijk om de korte vragenlijst digitaal via de website in te vullen?
- Dit is niet mogelijk voor de korte vragenlijst. De werkelijke bevraging zal wel digitaal verlopen. Nadat de onderzoekers uw toestemmingsformulier(en) en korte vragenlijst hebben ontvangen krijgt u een code waarmee u kan inloggen op de website.
VRAGENLIJSTEN
De vragen gaan over … ?
- De vragen gaan over verschillende onderwerpen, bijvoorbeeld: over u als persoon en over uw gezin, over de invloed die de handicap hierop heeft, over het ondersteuningsaanbod voor jongeren met een handicap en hun gezin, enz.
Een volgende vragenlijst gaat over … ?
- Een volgende vragenlijst gaat over ongeveer dezelfde onderwerpen als in de eerste vragenlijst. Sommige vragen zullen helemaal dezelfde zijn. Zo kunnen we nagaan of er veranderingen zijn opgetreden op een bepaald domein in vergelijking met de vorige bevraging.
- Sommige vragen zullen anders zijn om een aantal andere zaken op te volgen of omdat ze op die manier beter aansluiten bij het moment.
Hoe geraakt u aan de vragenlijst?
- Nadat de onderzoekers de ingevulde korte vragenlijst en toestemmingsformulier(en) ontvangen hebben krijgt u een brief of e-mail met daarin een code en wachtwoord. Met deze code kan u inloggen op de website www.steunpuntwvg.be/VRAAG en daar de vragenlijst digitaal invullen.
Wat als u een vraag niet weet / niet wenst te beantwoorden?
- Laat de vraag dan open of kruis het vakje [weet niet/niet van toepassing] aan. Als u een concrete vraag heeft, kan u die nu formuleren of mailen naar VRAAG@med.kuleuven.be
U bent uw code kwijt?
- Dit is geen probleem. Wanneer u uw contactgegevens doorgeeft, sturen de onderzoekers u een nieuwe brief met de code en het paswoord.
Wat als u een vragenlijst niet beantwoordt?
- Na ongeveer anderhalve maand zal het Steunpunt u een herinnering sturen (via post of e-mail). Het is belangrijk dat u de vragenlijsten invult, anders ontbreken er gegevens wat jammer zou zijn voor het onderzoek
Wat als ik de vragenlijst niet via internet kan invullen?
- Geen probleem er worden een aantal andere mogelijkheden voorzien.
- Als u wilt kan u een afspraak krijgen om in uw regio naar een centraal punt te gaan waar u dan de vragenlijst digitaal kan invullen.
- U kan ook een papieren versie van de vragenlijst verkrijgen die u dan via de post terugstuurt in een voorgefrankeerde omslag (geen postzegel nodig).
Hoeveel vragenlijsten krijg ik nog?
- U krijgt één vragenlijst per jaar van VRAAG.
Krijg ik de uitslagen van de ingevulde vragenlijst terug?
- De onderzoekers analyseren de gegevens van alle personen, zonder dit te koppelen aan een individueel persoon. Er kan dus geen uitspraak worden gedaan over u of uw familielid. De onderzoekers proberen u wel zo goed mogelijk op de hoogte te houden van de onderzoeksresultaten via de website www.steunpuntwvg.be/vraag.
ANDERE
Wat is een proxi?
- Indien de jongere met een handicap niet in staat is zelfstandig deel te nemen aan het onderzoek (praktische hulp, bijvoorbeeld: hulp bij het werken met de computer, of inhoudelijke hulp, bijvoorbeeld: verduidelijking van de vragen, buiten beschouwing gelaten) wordt er gebruik gemaakt van een proxi. De proxi is een persoon die de adolescent met een handicap goed kent (een broer, een zus, een opvoeder,…) en die niet deelneemt aan het onderzoek als familielid (ouder of partner). De proxi beantwoordt de vragen vanuit het standpunt van de adolescent.
Wat als enkel de jongere met een handicap of enkel het familielid van de jongere met een handicap wilt deelnemen?
- U kan nog steeds deelnemen als u enkel wilt deelnemen en niet uw familielid. U vult gewoon de documenten (toestemmingsformulier en uw deel van de korte vragenlijst) in en stuurt ze op in de voorgefrankeerde omslag. Verder verandert er niets voor u.
Deel 3. FAQ’s m.b.t. vragenlijst VRAAG
Vragen en problemen met het invullen van de digitale vragenlijst zijn vaak zeer persoonsgebonden. Om die reden is het aan te raden ons rechtstreeks te contacteren met uw vragen.
Dit kan door te bellen naar het gratis nummer 1700 (maandag tot vrijdag, van 9u tot 19u) of te mailen naar vraag@med.kuleuven.be.